A exposição “Tradução Automática – A Revolução da Inteligência Artificial” foi concebida pela Cité des Sciences et de l’Industrie (Cidade das Ciências e da Indústria), um espaço Universcience, e conta com 16 obras, entre fotos, textos, áudio e vídeo que contextualizam o surgimento da tradução automática e sua evolução.
A mostra traz para o público como foi o processo de criação e evolução das ferramentas de tradução. A rede neural também faz parte do debate instigado pela mostra. Inspirada no funcionamento do cérebro, essa ferramenta se revelou particularmente eficaz para traduzir textos de chinês para o inglês – uma tarefa que as tecnologias anteriores se esforçavam para realizar. Além disso, por meio dos áudios, vídeos e pesquisas apresentadas, é possível avaliar o cenário futuro da tradução automática, identificar os problemas que existem na atualidade, limites e muito mais.
A mostra é resultado de uma pesquisa realizada por Barbara Vignaux e conta com edição de Alain Labouze (Science Actualités/Cité des sciences et de l’industrie).
Uma grande exposição temporária com cerca de 58 trabalhos de artistas nacionais e internacionais acontece na sala de Exposições Temporárias II, do Museu Mineiro. Quadros, gravuras e esculturas cuidadosamente preservados, há décadas, nas reservas técnicas da Diretoria de Museus da Secretaria de Estado de Cultura e Turismo.
Revelar obras não expostas permanentemente nos Museus é o tema de “Não Há Estagnação – Apenas Movimentos Tempestuosos”. A mostra foi inspirada em Kazimir Malevich, artista russo moderno, reconhecido pela vanguarda de seus discursos e por seu quadro “Quadrado Preto Sobre Fundo Branco”. Ele foi um dos inventores da arte não figurativa, ao lado de Kandinsky e Mondrian. “Malevich foi a inspiração para este trabalho que busca fortalecer o ímpeto criativo que movimenta as paredes dos museus. As obras apresentadas respiram e produzem nos visitantes novos diálogos e entendimentos sobre nossa constituição cultural de mineiridade”, afirma Rafael Perpétuo, curador e coordenador do Museu Mineiro.
Até o dia 25 de outubro, a atriz Rita Clemente apresenta seu projeto “Centrão BH”. Diferente das tradicionais apresentações teatrais, o palco de Rita será uma loja, localizada na Rua São Paulo, bem no centro da capital. E o melhor, é gratuito, garanta seu lugar chegando um pouquinho mais cedo, pois cada apresentação está limitada a 15 pessoas. Rita diz que lugar/loja foi criado para despertar no cidadão a curiosidade e o desejo de quer saber sobre algo e também receber a obra com dignidade em um lugar diferente.
As apresentações ocorrem de segunda a sexta-feira, de 13h às 19h, cada peça terá 15 minutos de duração. Serão apresentadas trechos da mostra “Para Desencadear Reviravoltas na Indonésia”, em três atos, intitulados “Óperas Urbanas”. E com base nesse projeto, Rita finaliza uma pesquisa que começou em 2015 e estreia seu o resultado com o espetáculo em 2020.
Confira os horários das apresentações ” Operas urbanas”!
ATO 1 – segundas-feiras às 13h15| 15h15| 18h15
ATO 2 – quartas-feiras às 13h15| 15h15 |18h15
ATO 3 – sextas-feiras às 13h15|15h15|18h15
Estendendo a comemoração do dia internacional do bacon, celebrado no dia 04 de setembro, a Bullguer lança em seu cardápio o sanduíche que leva 100g de carne 100% Black Angus, queijo tipo americano, bacon e coleslaw de repolho roxo. (R$25).
Belo Horizonte sempre foi conhecida como “a cidade dos bares”, mas nos últimos anos também tem se destacado pela rica variedade de hamburguerias. Uma das casas que rapidamente conquistou o paladar do público mineiro é a Bullguer, oferecendo sanduíches deliciosos à preços acessíveis. Agora, a hamburgueria lança na primeira semana de setembro uma novidade: o sanduíche especial Downtown (R$25).
O diferencial é que o sanduíche leva não só o bacon, mas também a surpreendente coleslaw da casa (a salada de repolho roxo em maionese) que junto da crocância do bacon trazem texturas que tornam a experiência de saborear o sanduíche ainda mais interessante. O Downtown fica disponível no cardápio de todas as unidades da Bullguer no Brasil.
Dando sequência ao compromisso de destacar os filmes nacionais contemporâneos, além de propor atividades que discutem a produção audiovisual no mundo contemporâneo, o CINE 104 acaba de divulgar a programação do mês de outubro com novidades.
Dentre os destaques está a principal novidade da programação: a realização do “Café com Diretor”, atividade que receberá mensalmente, até o final do ano, um cineasta convidado para um bate-papo após a exibição de um filme próprio. O primeiro encontro receberá o diretor Guto Parente para uma conversa no dia 16 de outubro, após a exibição do filme “A Misteriosa Morte de Pérola”, dirigido por ele em parceria com a cineasta Ticiana Augusto Lima. O encontro é uma oportunidade de conhecer, em primeira mão, as impressões do direto a respeito do momento prolífico vivido pelo cinema brasileiro, além de algumas curiosidades quanto o lançamento de seu novo projeto “O Clube dos Canibais”.
Abaixo programação completa:
Inferninho, de Guto Parente e Pedro Diógenes
Datas: 02*, 03*, 09 e 10 de outubro
Horário: 19h30
Duração: 1h12 min
Classificação indicativa: 12 anos
*Nos dias 02 e 03, às 21 horas, exibição do curta NEGRUM3, de Diego Paulino (SP) / 2018 / 22 min
OcupAÇÃO 104 – Cineconcerto com Soundpainting: exibição de “Aurora”, de F.W.Murnau
Datas: 07 de outubro
Duração: 1h37
Classificação indicativa: 12 anos
Entrada gratuita sujeita a lotação
OcupAÇÃO 104 – Curta Segunda: Mostra de curtas-metragens gratuita
Datas: 14 de outubro
Horário: 19h30
Exibição de curtas-metragens realizados por cineastas brasileiros
Entrada gratuita sujeita a lotação
A Misteriosa Morte de Pérola, de Guto Parente e Ticiana Augusto Lima
Datas: 16*, 17, 23 e 24 de outubro
Horário: 19h30
Duração: 1h12 min
Classificação indicativa: 12 anos
*No dia 16 de outubro, após a exibição do filme, o CINE 104 estreia a programação “Café com o Diretor” recebendo o cineasta Guto Parente para um bate-papo cinematográfico.
Sessão Vitrine, com a Vitrine Filmes – “A Noite Amarela”, de Ramon Porto Mota
Datas: 16, 17, 23 e 24 de outubro
Horário: 21h15
Duração: 1h42 min
Mostra DOC Nomads
Datas: 21 e 28 de outubro
Horário: 19h30
Exibição de curtas-metragens com o selo DOC Nomads – prestigiado programa internacionais do cinema contemporâneo
Curadoria: Pedro Filippis, cineasta mineiro que é um dos sete brasileiros selecionados pelo programa.
Entrada gratuita sujeita a lotação
Dor e Glória, de Pedro Almodóvar
Datas: 30, 31 de outubro
Horário: 19h30
Duração: 1h53 min
Classificação indicativa: 16 anos
A Aliança Francesa de Belo Horizonte apresenta em parceria com o Sesc Palladium a Festa do Cinema de Animação 2019 (La Fête du Cinema d’Animation), de 08 a 31 de outubro, com mais de 30 títulos de curtas e longas metragens francesas, as exibições acontecem no Sesc Palladium e têm entrada gratuita.
O evento é uma celebração ao Dia Internacional do Cinema de Animação, que acontece em 28 de outubro. É comemorado neste dia porque no ano de 1892, Émile Reynaud, pioneiro da imagem animada, fez a primeira projeção pública de pantomimas luminosas, em Paris. Assim como o Brasil, a celebração da data acontece em mais de 30 países como: França, China, Colômbia, Austrália e Turquia.
Com uma programação vasta para todas as idades a Festa do Cinema de Animação 2019 conta com alguns dos seguintes títulos, entre eles Longas como: “Wardi” (2017), “Um Homem está Morto” (2018), “Louise à Beira Mar” (2015), “Ilha de Black Mor” (2004) e “O Quadro” (2011).
Animações sem diálogos também marcam presença na festa, como, “O Tigre sem listras” (2019), “A Pequena Raposa” (2016), “A Gaiola” (2016), “A Bicicleta do elefante” (2014) e “A Grande migração” (1995).
A programação também conta com a série “Mundos Imaginários”, onde curtas metragens restaurados e digitalizados de Jean-François Laguionie em parceria com a Agência do Curta Metragem estão sendo exibidos, entre os títulos temos: “O Ator” (1975), “A Máscara do Diabo” (1976), “A jovem e o violoncelista” (1964), “Uma bomba por acaso” (1969), “Potr’ e a filha das águas” (1974) e Arca de Noé (1967).
Também está na programação a 5ª temporada da série “Saindo da Escola”, uma coleção de 13 curtas de animação de 3 minutos, que propõe associar 13 poemas de Prévert ao universo gráfico de jovens realizadores, todos recém-saídos das escolas de animação francesas.
Confira a Programação Completa
Wardi – 08/10, 19h30 e 20 /10, 16h
Um homem está morto – 09/10, 19h30 e 22/10, 17h
Louise à beira-mar – 10 e 23/10, 19h30
A Ilha de Black Mor – 11 e 24/10, 19h30
Garras, Penas, Cabelos e Bigodes – 12 e 19/10, 16h
O Quadro – 12 e 30/10, 19h30
Saindo da Escola –13/10, 16h e 31/10, 19h30
Mundos Imaginários de Jean-François Laguionie –19/10, 19h30
O Sempre Um Papo recebe a jornalista e a premiada tradutora Rosa Freire D`Aguiar para o debate e o lançamento de “Diários Intermitentes de Celso Furtado” (Cia das Letras). Trata-se de uma edição ilustrada por fotos, documentos e outros registros inéditos dos diários do acervo do economista Celso Furtado, autor de Formação econômica do Brasil e um dos grandes intérpretes de nossa história. Participam do evento o prof. João Antônio de Paula, prefaciador do livro e o prof. Angelo Oswaldo, ambos grandes conhecedores da cultura em Minas Gerais. O evento será no dia 22 de outubro, quinta-feira, às 19h30, na sala Juvenal Dias do Palácio das Artes, com entrada gratuita.
Após o sucesso da turnê de 2018, Marcos Piangers, autor do best-seller “O Papai é Pop”, está na estrada novamente e irá levar seu talk show de mesmo nome para o público mineiro. O encontro acontece nesta terça-feira, 22 de outubro no Sesc Palladium, e os valores dos ingressos variam entre R$48,00 e R$120,00 – incluindo o convite promocional solidário de R$90,00 para quem levar 1kg de alimento. Para compras de entradas e mais informações, acesse especialopapaiepop.com.br.
O jornalista explica que ‘Especial O Papai é Pop’ é um talk show que trata da sua vivência como pai de suas filhas, Anita e Aurora. “É um exercício de desconstrução daquela velha imagem de pai e da construção de um sujeito que não está ali só como um coadjuvante da mãe”, completa Marcos Piangers.
A Tour Especial pretende ampliar o diálogo e aproximar ainda mais pais e filhos. Para isso, além da palestra, os espectadores contarão ainda com atividades especiais que completam a experiência proposta pelo apresentador. No local, haverá um “Espaço Kids” com área interativa destinada às crianças, e uma Cabine de Histórias, onde pais e filhos podem compartilhar suas histórias. Os participantes também poderão responder uma pesquisa sobre paternidade, que contribui para a continuidade do projeto; e acontecerá o Meet & Greet, uma oportunidade de reunir Marcos Piangers e seus fãs.
A exposição “Tradução Automática – A Revolução da Inteligência Artificial” foi concebida pela Cité des Sciences et de l’Industrie (Cidade das Ciências e da Indústria), um espaço Universcience, e conta com 16 obras, entre fotos, textos, áudio e vídeo que contextualizam o surgimento da tradução automática e sua evolução.
A mostra traz para o público como foi o processo de criação e evolução das ferramentas de tradução. A rede neural também faz parte do debate instigado pela mostra. Inspirada no funcionamento do cérebro, essa ferramenta se revelou particularmente eficaz para traduzir textos de chinês para o inglês – uma tarefa que as tecnologias anteriores se esforçavam para realizar. Além disso, por meio dos áudios, vídeos e pesquisas apresentadas, é possível avaliar o cenário futuro da tradução automática, identificar os problemas que existem na atualidade, limites e muito mais.
A mostra é resultado de uma pesquisa realizada por Barbara Vignaux e conta com edição de Alain Labouze (Science Actualités/Cité des sciences et de l’industrie).
Uma grande exposição temporária com cerca de 58 trabalhos de artistas nacionais e internacionais acontece na sala de Exposições Temporárias II, do Museu Mineiro. Quadros, gravuras e esculturas cuidadosamente preservados, há décadas, nas reservas técnicas da Diretoria de Museus da Secretaria de Estado de Cultura e Turismo.
Revelar obras não expostas permanentemente nos Museus é o tema de “Não Há Estagnação – Apenas Movimentos Tempestuosos”. A mostra foi inspirada em Kazimir Malevich, artista russo moderno, reconhecido pela vanguarda de seus discursos e por seu quadro “Quadrado Preto Sobre Fundo Branco”. Ele foi um dos inventores da arte não figurativa, ao lado de Kandinsky e Mondrian. “Malevich foi a inspiração para este trabalho que busca fortalecer o ímpeto criativo que movimenta as paredes dos museus. As obras apresentadas respiram e produzem nos visitantes novos diálogos e entendimentos sobre nossa constituição cultural de mineiridade”, afirma Rafael Perpétuo, curador e coordenador do Museu Mineiro.