
O Memorial da Vale, por meio do Edital Novos Artistas Mineiros no Memorial Minas Gerais Vale 2019, leva a Belo horizonte a mostra O suor da testa dentro dos marimbondos, do artista Davi de Jesus do Nascimento. A obra estará no Memorial Vale entre os dias 26 de outubro e 08 de dezembro. A entrada é gratuita.
O suor da testa dentro dos marimbondos apresenta um conjunto de obras feitas a partir da vivência do artista às margens do rio São Francisco, entre ossadas de peixes e fotografias da família com textos poéticos sobre as fotos.
Com a curadoria de Júlio Martins e o comitê de seleção formado por Júlio Martins, Maria Angélica Melendi, Wagner Tameirão, Gabriela Brasileiro e Gustavo Rodrigues, a exposição reconstrói elementos do cotidiano, banhados em aspectos místicos e sagrados das águas sanfranciscanas, cuja ancestralidade densa é reconhecida no próprio rio, vinculado intimamente à sua memória familiar ribanceira.

A exposição “Tradução Automática – A Revolução da Inteligência Artificial” foi concebida pela Cité des Sciences et de l’Industrie (Cidade das Ciências e da Indústria), um espaço Universcience, e conta com 16 obras, entre fotos, textos, áudio e vídeo que contextualizam o surgimento da tradução automática e sua evolução.
A mostra traz para o público como foi o processo de criação e evolução das ferramentas de tradução. A rede neural também faz parte do debate instigado pela mostra. Inspirada no funcionamento do cérebro, essa ferramenta se revelou particularmente eficaz para traduzir textos de chinês para o inglês – uma tarefa que as tecnologias anteriores se esforçavam para realizar. Além disso, por meio dos áudios, vídeos e pesquisas apresentadas, é possível avaliar o cenário futuro da tradução automática, identificar os problemas que existem na atualidade, limites e muito mais.
A mostra é resultado de uma pesquisa realizada por Barbara Vignaux e conta com edição de Alain Labouze (Science Actualités/Cité des sciences et de l’industrie).

Uma grande exposição temporária com cerca de 58 trabalhos de artistas nacionais e internacionais acontece na sala de Exposições Temporárias II, do Museu Mineiro. Quadros, gravuras e esculturas cuidadosamente preservados, há décadas, nas reservas técnicas da Diretoria de Museus da Secretaria de Estado de Cultura e Turismo.
Revelar obras não expostas permanentemente nos Museus é o tema de “Não Há Estagnação – Apenas Movimentos Tempestuosos”. A mostra foi inspirada em Kazimir Malevich, artista russo moderno, reconhecido pela vanguarda de seus discursos e por seu quadro “Quadrado Preto Sobre Fundo Branco”. Ele foi um dos inventores da arte não figurativa, ao lado de Kandinsky e Mondrian. “Malevich foi a inspiração para este trabalho que busca fortalecer o ímpeto criativo que movimenta as paredes dos museus. As obras apresentadas respiram e produzem nos visitantes novos diálogos e entendimentos sobre nossa constituição cultural de mineiridade”, afirma Rafael Perpétuo, curador e coordenador do Museu Mineiro.

A exposição fotográfica Op. VT de Vicente de Mello, é a junção de duas séries do artista: Vermelhos Telúrios e Opere, em um total de sete obras. Ambas trazem um registro documental que foi transformado, por meio de técnicas laboratoriais, de modo a alterar a interpretação.
Em determinadas obras foi feita uma solarização, em outras inversão e ação monocromática. Na ocasião da inauguração, haverá visita guiada com o artista e também o lançamento do livro-caixa Cinematógrafo.
Série Vermelhos Telúrios
Será possível conferir três obras da série Vermelho Telúrios, as paisagens “Floresta Temperada – Ilha de Chiloé”, “Mata Atântica I – Paraty” e “Galheta II – Florianópolis”.
Vicente de Mello explica que a inspiração para as fotografias foram os memoráveis slides dos anos de 1960, com lugares e monumentos pitorescos adquiridos em viagens turísticas. Com o passar do tempo, esses slides sofreram deteriorações químicas e ficavam com aspecto avermelhado.
Até mesmo as molduras dessas obras trazem as referências às cartelas de slides. São molduras escultóricas, brancas, que transformam as fotografias em gigantes slides de 120X120cm. Os registros trazem uma visão “de fora para dentro” da paisagem e têm sempre algum ângulo subvertido, no intuito de gerar ruídos na imagem.
Série Opere
Já na série Opere, quatro fotografias serão expostas: “A danação de Fausto”, “Ainda”, “Os sinos de Corneville” e “O navio fantasma”. Elas foram registradas quando Vicente de Mello fazia uma residência em Bruxelas, em 2013, e buscou recortes de uma parte moderna da cidade como cenário imaginário de suas óperas favoritas.
Assim como em Vermelhos Telúricos, as imagens foram captadas analogicamente em preto e branco. No momento da revelação, Vicente de Mello fez a inversão de positivo para negativo, transpondo um drama ainda maior para as obras.

Dando sequência ao compromisso de destacar os filmes nacionais contemporâneos, além de propor atividades que discutem a produção audiovisual no mundo contemporâneo, o CINE 104 acaba de divulgar a programação do mês de outubro com novidades.
Dentre os destaques está a principal novidade da programação: a realização do “Café com Diretor”, atividade que receberá mensalmente, até o final do ano, um cineasta convidado para um bate-papo após a exibição de um filme próprio. O primeiro encontro receberá o diretor Guto Parente para uma conversa no dia 16 de outubro, após a exibição do filme “A Misteriosa Morte de Pérola”, dirigido por ele em parceria com a cineasta Ticiana Augusto Lima. O encontro é uma oportunidade de conhecer, em primeira mão, as impressões do direto a respeito do momento prolífico vivido pelo cinema brasileiro, além de algumas curiosidades quanto o lançamento de seu novo projeto “O Clube dos Canibais”.
Abaixo programação completa:
Inferninho, de Guto Parente e Pedro Diógenes
Datas: 02*, 03*, 09 e 10 de outubro
Horário: 19h30
Duração: 1h12 min
Classificação indicativa: 12 anos
*Nos dias 02 e 03, às 21 horas, exibição do curta NEGRUM3, de Diego Paulino (SP) / 2018 / 22 min
OcupAÇÃO 104 – Cineconcerto com Soundpainting: exibição de “Aurora”, de F.W.Murnau
Datas: 07 de outubro
Duração: 1h37
Classificação indicativa: 12 anos
Entrada gratuita sujeita a lotação
OcupAÇÃO 104 – Curta Segunda: Mostra de curtas-metragens gratuita
Datas: 14 de outubro
Horário: 19h30
Exibição de curtas-metragens realizados por cineastas brasileiros
Entrada gratuita sujeita a lotação
A Misteriosa Morte de Pérola, de Guto Parente e Ticiana Augusto Lima
Datas: 16*, 17, 23 e 24 de outubro
Horário: 19h30
Duração: 1h12 min
Classificação indicativa: 12 anos
*No dia 16 de outubro, após a exibição do filme, o CINE 104 estreia a programação “Café com o Diretor” recebendo o cineasta Guto Parente para um bate-papo cinematográfico.
Sessão Vitrine, com a Vitrine Filmes – “A Noite Amarela”, de Ramon Porto Mota
Datas: 16, 17, 23 e 24 de outubro
Horário: 21h15
Duração: 1h42 min
Mostra DOC Nomads
Datas: 21 e 28 de outubro
Horário: 19h30
Exibição de curtas-metragens com o selo DOC Nomads – prestigiado programa internacionais do cinema contemporâneo
Curadoria: Pedro Filippis, cineasta mineiro que é um dos sete brasileiros selecionados pelo programa.
Entrada gratuita sujeita a lotação
Dor e Glória, de Pedro Almodóvar
Datas: 30, 31 de outubro
Horário: 19h30
Duração: 1h53 min
Classificação indicativa: 16 anos
A Aliança Francesa de Belo Horizonte apresenta em parceria com o Sesc Palladium a Festa do Cinema de Animação 2019 (La Fête du Cinema d’Animation), de 08 a 31 de outubro, com mais de 30 títulos de curtas e longas metragens francesas, as exibições acontecem no Sesc Palladium e têm entrada gratuita.
O evento é uma celebração ao Dia Internacional do Cinema de Animação, que acontece em 28 de outubro. É comemorado neste dia porque no ano de 1892, Émile Reynaud, pioneiro da imagem animada, fez a primeira projeção pública de pantomimas luminosas, em Paris. Assim como o Brasil, a celebração da data acontece em mais de 30 países como: França, China, Colômbia, Austrália e Turquia.
Com uma programação vasta para todas as idades a Festa do Cinema de Animação 2019 conta com alguns dos seguintes títulos, entre eles Longas como: “Wardi” (2017), “Um Homem está Morto” (2018), “Louise à Beira Mar” (2015), “Ilha de Black Mor” (2004) e “O Quadro” (2011).
Animações sem diálogos também marcam presença na festa, como, “O Tigre sem listras” (2019), “A Pequena Raposa” (2016), “A Gaiola” (2016), “A Bicicleta do elefante” (2014) e “A Grande migração” (1995).
A programação também conta com a série “Mundos Imaginários”, onde curtas metragens restaurados e digitalizados de Jean-François Laguionie em parceria com a Agência do Curta Metragem estão sendo exibidos, entre os títulos temos: “O Ator” (1975), “A Máscara do Diabo” (1976), “A jovem e o violoncelista” (1964), “Uma bomba por acaso” (1969), “Potr’ e a filha das águas” (1974) e Arca de Noé (1967).
Também está na programação a 5ª temporada da série “Saindo da Escola”, uma coleção de 13 curtas de animação de 3 minutos, que propõe associar 13 poemas de Prévert ao universo gráfico de jovens realizadores, todos recém-saídos das escolas de animação francesas.
Confira a Programação Completa
Wardi – 08/10, 19h30 e 20 /10, 16h
Um homem está morto – 09/10, 19h30 e 22/10, 17h
Louise à beira-mar – 10 e 23/10, 19h30
A Ilha de Black Mor – 11 e 24/10, 19h30
Garras, Penas, Cabelos e Bigodes – 12 e 19/10, 16h
O Quadro – 12 e 30/10, 19h30
Saindo da Escola –13/10, 16h e 31/10, 19h30
Mundos Imaginários de Jean-François Laguionie –19/10, 19h30
Acontece nesta terça (29/10), às 20h, no Cine Theatro Brasil, a cerimônia de entrega do Prêmio Copasa Sinparc de Artes Cênicas, ao todo, serão entregues 37 troféus. Nesta 5ª edição o homenageado da noite será o ator, diretor e teatrólogo Wagner Afonso Assunção.
Sendo o único prêmio realizado no Estado, o Prêmio Copasa Sinparc de Artes Cênicas ressaltará os melhores de 2018 nas categorias: diretores, atores, bailarinos e figurinistas de montagens adultas, infantis e de dança; artistas e técnicos envolvidos nos espetáculos que estrearam no ano passado em BH, entre outros. A escolha dos indicados foi realizada por uma comissão de produtores e artistas da capital mineira.
O prêmio conta com o patrocínio da Copasa através da Lei Federal de Incentivo à Cultura e é promovido pelo Sindicato dos Produtores de Artes Cênicas de Minas Gerais – Sinparc-MG.
Confira abaixo os indicados:
TEATRO ADULTO
TEXTO INÉDITO
Tarcísio Dalpra Júnior: Arco-Irís de Plástico
Ana Maria Gonçalves/Felipe Soares e Ramon Brant: Chão de Pequenos
Wesley Marchiori: Família Pão com Ovo
Thomaz Cannizza: Fred & Laura
Eduardo Moreira,Márcio Abreu e Paulo André: Outros
TRILHA SONORA ORIGINAL
Rozental Tannure: Arco-Irís de Plástico
Barulhista: Chão de Pequenos
Leo Correia: Defundo Bom é Defunto Morto
Felipe Storino: Outros
Neise Neves/Jussara Fernandino/Fernando Muzzi e Léo Quintão: Um Pouco de Ar, Por Favor
CRIAÇÃO DE LUZ
Joana D’Arc/Henrique Machado: Arco-Irís de Plástico
Cristiano Diniz: Chão de Pequenos
Richard Zaira/Pedro Paulino: Engenho de Dentro
Juliano Coelho: O Importado
Cristiano Diniz: Um pouco de ar por favor
CENÁRIO
Raimundo Farinelli: Arco-Iris de Plástico
Leonardo Rocha: Engenho de Dentro
Fernando Badharo: O Importado
Daniel Correa e Mariana Falcão: Roma
Branca Peixoto/Bruna Cosfer: Um Pouco de Ar, Por Favor
FIGURINO
Dilson Mayron: Arco-Irís de Plástico
Luiz Paixão: Capitão Fracasso
Sônia Pinto: Orlando-um prólogo
Pauline Braga: O Sortilégio da Mariposa
Tereza Bruzzi: Um Pouco de Ar, Por Favor
ATRIZ COADJUVANTE
Iris Prates: Capitão Fracasso
Clarice Carvalho: Bloco do Eu Sozinho
Manu Pessoa: Ópera Bruta
Alice Corrêa: O Sortilégio da Mariposa
Neise Neves: Um Pouco de Ar, Por Favor
ATOR COADJUVANTE
Vinícius Rocha: Arco-Íris de Plástico
Ramon Brant: Chão de Pequenos
Rubens Ramalho: Tá Amarrado em nome do riso
Kainan Ferraz: Os Rapazes da Rua Augusta
Paulo André: Outros
ATRIZ
Luciana Veloso: A Obscena Senhora H
Mariana Bizzotto: Capitão Fracasso
Malu Falabella: Fred & Laura
Lidya Del Picchia: Outros
Jussara Fernandino: Um Pouco de Ar, por Favor
ATOR
Lucas Rocha: Arco-Íris de Plástico
Felipe Soares: Chão de Pequenos
Leonardo Rocha: Engenho de Dentro
Luiz Arthur: Homem-Bomba
Léo Quintão: Um Pouco de Ar, Por Favor
ATOR E ATRIZ DE COMÉDIA
Dany Viggo (mãe): A Família Pão com Ovo
Ricardo Batista: Defunto Bom é Defunto Morto
Thomaz Cannizza: Fred & Laura
Edgar Quintanilha: Sexo-A Idéia Fixa da Humanidade
Thiago Comédia: Ta Amarrado em nome do Riso
DIRETOR
Wesley Marchiori: A Família Pão Ovo
Pádua Teixeira: Arco-Íris de Plástico
Tiago Gambogi e Zé Walter Albinati: Chão de Pequenos
Luiz Paixão: Capitão Fracasso
Eduardo Moreira/Antônio Rodrigues: Engenho de Dentro
ESPETÁCULO
Arco-Íris de Plástico
Capitão Fracasso
Chão de Pequenos
Engenho de Dentro
Um Pouco de Ar, Por Favor
ESPETÁCULO DE COMÉDIA
A Família Pão com Ovo
Fred & Laura
Sexo-A Idéia Fixa da Humanidade
Tá Amarrado em nome do Riso
Vizinhas em Guerra – Barraco na Certa
TEATRO INFANTIL
TEXTO INÉDITO
Débora Vieira – É tão belo como um sim
Fernando Bustamante – Encontro de Violões
Insensata Cia de Teatro (Criação Coletiva) Prutiti – memórias de estimação
Lívia Gaudêncio – Chapeuzinho Vermelho
Marina Viana e Robson Vieira – O Vermelho
TRILHA SONORA ORIGINAL
Dário Marques – Prutiti – memórias de estimação
Cibele Lauria – É tão belo como um sim
Lucas Chiaradia – Chapeuzinho Vermelho
Paulinho Pedra Azul, Geraldinho Alvarenga, Sérgio Abritta – Soltando os Bichos
Léo Mendonza – Alice no país das Maravilhas
CRIAÇÃO DE LUZ
Henrique Machado– A Patinha feia
Insensata Cia de Teatro (criação coletiva) Prutiti – memórias de estimação
Ricardo Amado – Chapeuzinho Vermelho
Luíz Henrique Moura – Soltando os Bichos
Walisson Rodrigues – Alice no país das maravilhas
CENÁRIO
Cyntia Dias- A Patinha Feia
Diego Benicá – Alice no país das maravilhas
Décio Noviello – Jojô e Palito em As cigarras e as Formigas
Rafael Ventura e Paulo Viana – Moana
Renato Falci e Ana Paula Araújo – Soltando os Bichos
FIGURINO
Diego Benicá – Alice no país das maravilhas
Diego Benicá – As histórias das princesas e seus príncipes
Ricca e Fredy Mozart – A Patinha feia
Ricca – Encontro de Vilões
Walace Alves – Moana
ATRIZ COADJUVANTE
Carol Carvalho – É tão belo como um sim
Fabiana Loyola – Chapeuzinho Vermelho
Maria Tereza – Encontro de Vilões
Marinah Velasques – A Patinha feia
Raíssa Alves – Encontro de Vilões
ATOR COADJUVANTE
Bernardo Rocha – Alice no país das maravilhas
Igor Pena – A Patinha Feia
Pablo Petronilho – Soltando os Bichos
Paulo Victor – Moana
Rafael Neves – Moana
ATRIZ
Daniela Casimiro – Moana
Deinha Baruqui – Chapeuzinho Vermelho
Luísa Pacheco – A Patinha Feia
Maria Tereza – O vermelho
Kátia Assis – A Patinha Feia
ATOR
Cláudio Márcio – Prutiti – memórias de estimação
Léo Campos – Chapeuzinho Vermelho
Lucas Barbosa – É tão belo como um sim
Ricardo Sabino – Encontro de Vilões
Toninho da Cruz – Soltando os Bichos
DIRETOR
Débora Vieira – É tão belo como um sim
Direção coletiva (Brenda Campos, Cláudio Márcio, Dário Marques e Keu Freire) – Prutiti Memórias de Estimação
Fernando Bustamante – A Patinha feia
Rafael Ventura – Moana
Robson Vieira – O Vermelho
ESPETÁCULO
A Patinha feia
É tão belo como um sim
Moana
O vermelho
Alice no país das maravilhas
DANÇA
TRILHA SONORA
Colagem musical Jomar Mesquita – Âmago – Mimulus Cia. De Dança
Tata Sympa – Além-mar – Sarandeiros
Trilha adaptada Morena Nascimento – Lalangue: Carta à Mãe – Cia. de Dança Palácio das Artes
CRIAÇÃO DE LUZ
Henrique Machado e Joana D’Arc – Além-mar – Sarandeiros
Jomar Mesquita e Junior da Mata – Âmago – Mimulus Cia. De Dança
Mário Nascimento – Dança de Brinquedo – Cia. Mário Nascimento
CONCEPÇÃO CENOGRÁFICA
Cia Mário Nascimento – Dança de Brinquedo – Cia. Mário Nascimento
Cristiano Cezarino e Ed Andrade – Âmago – Mimulus Cia. De Dança
Leandro Belilo e Miriam Menezes – Mexerica – Cia. Fusion de Danças Urbanas
FIGURINO
Pablo Ramon – Lalangue: Carta à Mãe – Cia. de Dança Palácio das Artes
Rosa Antuña – Dança de Brinquedo – Cia. Mário Nascimento
Telma Rodrigues – Além-mar – Sarandeiros
CONCEPÇÃO COREOGRÁFICA
Bailarinos da Mimulus Cia. de Dança – Âmago – Mimulus Cia. De Dança
Gustavo Cortes – Além-mar – Sarandeiros
Rosa Antuña – Dança de Brinquedo – Cia. Mário Nascimento
BAILARINO
Fábio Costa – Dança de Brinquedo – Cia. Mário Nascimento
Petrônio Alves – Além-mar – Sarandeiros
Rodrigo de Castro – Âmago – Mimulus Cia. De Dança
BAILARINA
Andréa Pinheiro – Âmago – Mimulus Cia. De Dança
Sílvia Kamylla – Mexerica – Cia. Fusion de Danças Urbanas
Sílvia Maia – Lalangue: Carta à Mãe – Cia. de Dança Palácio das Artes
MELHOR ESPETÁCULO
Além-mar – Sarandeiros
Âmago – Mimulus Cia. de Dança
Dança de brinquedo – Cia. Mário Nascimento

O projeto PIIM – Programa intensivo de Investigação e Montagem – apresenta o espetáculo final intitulado Célula, resultante do processo de construção coletiva iniciado em julho, com jovens entre 17 e 25 anos. A partir da pergunta “Ainda podemos co-criar juntos” o diretor e multi –artista Guilherme Morais realiza juntos aos alunos produções artísticas que tentam responder sobre esse momento tão dividido da sociedade. O novo espetáculo resultante deste trabalho diz sobre o quanto estamos conectados, uma vez que cada indivíduo é parte de um todo, a despeito das diferenças.
O espetáculo Célula que aborda a convivência entre as diferenças nos dias atuais, será apresentado nos dias 28 de outubro, (segunda feira) às 20h e 29 de outubro, (terça feira) 18h e 20h, no CRJ – Centro de Referência da Juventude (Rua Guaicurus 50/Praça da Estação / Centro/ BH. A atividade é aberta a todos os públicos, gratuita e contará com tradução em Libras.

A Festa de Encerramento da 19ª edição do Festival Estudantil de Teatro (FETO) acontece nesta quinta-feira (31/10), às 21h, no Yanã Bar, com apresentação da banda Diplomattas, que fará um tributo à música negra brasileira e estrangeira com releituras de clássicos do soul e do samba. Os ingressos estão a R$15 e o valor arrecadado será revertido para os artistas.
O FETO acontece em BH desde 1999 e se tornou um espaço de valorização, visibilidade e evolução do teatro produzido em escolas, universidades, cursos livres e técnicos. Ao longo das edições, o Festival já recebeu mais de 250 espetáculos de produções selecionadas e convidadas, aproximadamente 3.700 estudantes participantes e um público de mais de 78 mil pessoas.
Além da festa de encerramento do FETO, o final de semana no Yanã está cheio de atrações de sexta á domingo. No dia 01/11 (sexta), a partir das 23h, a noite será de muita música das divas do pop mundial com a galera do Bloco Garotas Solteiras em mais uma edição da festa Bem Garota. No sábado (02/11), a partir das 22h, é a vez da banda Cássias subir ao palco do Yanã em uma homenagem à cantora Cássia Eller, a line-up é da DJ Larissinha com funk e música brasileira.
Já no dia 03/11 (domingo), acontece às 12h, a abertura da Coleção Grandes Mestres das Nudes, da artista plástica Bárbara Macedo. A exposição apresenta 35 desenhos de nus de pessoas convocadas pelas redes sociais, cada desenho conta com colagem de obras de artistas reconhecidos historicamente da Renascença até a contemporaneidade. A exposição ficará no Yanã até o dia 03 de dezembro para visitação de quarta á domingo, a partir das 19h.
Confira a programação abaixo:
30 de outubro
Noite Atemporal
Kacau Reis e Rarah Seis cantam Ivete Sangalo
Às 21h
R$ 10 – totalmente revertido para as artistas
____
31 de outubro
Encerramento FETO
Banda Diplomattas
Dia 31 de outubro (quinta-feira)
Às 21h
R$ 15 reais – totalmente revertido para os artistas
_____
1 de novembro
Festa Bem Garota
Banda do bloco Garotas Solteiras
Às 23h
R$ 15 – venda antecipada pelo Sympla – totalmente revertido para os artistas
_____
2 de novembro
Cássias
Homenagem a Cássia Eller
Às 22h
R$ 10 – totalmente revertido para as artistas
_____
3 de novembro
Abertura da Coleção Grandes Mestres das Nudes da artista Barbara Macedo
Às 12h

A exposição “Tradução Automática – A Revolução da Inteligência Artificial” foi concebida pela Cité des Sciences et de l’Industrie (Cidade das Ciências e da Indústria), um espaço Universcience, e conta com 16 obras, entre fotos, textos, áudio e vídeo que contextualizam o surgimento da tradução automática e sua evolução.
A mostra traz para o público como foi o processo de criação e evolução das ferramentas de tradução. A rede neural também faz parte do debate instigado pela mostra. Inspirada no funcionamento do cérebro, essa ferramenta se revelou particularmente eficaz para traduzir textos de chinês para o inglês – uma tarefa que as tecnologias anteriores se esforçavam para realizar. Além disso, por meio dos áudios, vídeos e pesquisas apresentadas, é possível avaliar o cenário futuro da tradução automática, identificar os problemas que existem na atualidade, limites e muito mais.
A mostra é resultado de uma pesquisa realizada por Barbara Vignaux e conta com edição de Alain Labouze (Science Actualités/Cité des sciences et de l’industrie).