{"id":41608,"date":"2023-07-27T11:08:50","date_gmt":"2023-07-27T14:08:50","guid":{"rendered":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/?p=41608"},"modified":"2023-08-03T12:44:00","modified_gmt":"2023-08-03T15:44:00","slug":"teatro-em-movimento-traz-a-belo-horizonte-o-espetaculo-misery-adaptacao-teatral-dirigida-pelo-consagrado-eric-lenate-para-o-romance-misery-louca-obsessao-de-stephen-king","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/2023\/07\/27\/teatro-em-movimento-traz-a-belo-horizonte-o-espetaculo-misery-adaptacao-teatral-dirigida-pelo-consagrado-eric-lenate-para-o-romance-misery-louca-obsessao-de-stephen-king\/","title":{"rendered":"Teatro em Movimento traz a Belo Horizonte o espet\u00e1culo Misery, adapta\u00e7\u00e3o teatral dirigida pelo consagrado Eric Lenate para o romance \u201cMisery \u2013 Louca Obsess\u00e3o\u201d, de Stephen King"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">O festival <strong>Teatro em Movimento<\/strong>, que tem curadoria e coordena\u00e7\u00e3o geral de <strong>Tatyana Rubim<\/strong>, traz a Belo Horizonte o espet\u00e1culo Misery, sucesso de cr\u00edtica e de p\u00fablico, j\u00e1 vista por mais de 25 mil pessoas, em sua passagem por S\u00e3o Paulo e Rio de Janeiro. Misery \u00e9 a adapta\u00e7\u00e3o teatral dirigida pelo consagrado <strong>Eric Lenate<\/strong> para o romance <strong>\u201cMisery \u2013 Louca Obsess\u00e3o\u201d<\/strong>, de <strong>Stephen King<\/strong>, que tem o elenco estrelado por <strong>Mel Lisboa, Marcello Airoldi<\/strong> e <strong>Alexandre Galindo<\/strong>.<\/span><\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Chico Chico - Um talento que vai al\u00e9m do sobrenome &quot;Eller&quot;\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nxpg5W7MT-Q?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"> A pe\u00e7a conta a hist\u00f3ria de <strong>Paul Sheldon<\/strong> (Marcello Airoldi), um famoso escritor reconhecido pela s\u00e9rie de best-sellers protagonizada pela personagem <strong>Misery Chastain<\/strong>. Ap\u00f3s sofrer um grave acidente de carro, Paul \u00e9 resgatado pela enfermeira <strong>Annie Wilkes<\/strong> (Mel Lisboa). A simp\u00e1tica senhorita \u00e9 tamb\u00e9m uma leitora voraz de sua obra e se autointitula principal f\u00e3 do autor. Em Belo Horizonte ser\u00e3o duas apresenta\u00e7\u00f5es dias 5 e 6 de agosto, s\u00e1bado, \u00e0s 20h e domingo, \u00e0s 18h, no Cine Theatro Brasil Vallourec, com ingressos a partir de 25 reais no link\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eventim.com.br\/artist\/misery-mel-lisboa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.eventim.com.br\/artist\/misery-mel-lisboa\/&amp;source=gmail&amp;ust=1690503095374000&amp;usg=AOvVaw01gyoGj2dK-hut5tUqeL0U\">https:\/\/www.eventim.com.br\/<wbr \/>artist\/misery-mel-lisboa\/<\/a><b>\u00a0.<\/b><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_41616\" aria-describedby=\"caption-attachment-41616\" style=\"width: 223px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41616\" src=\"https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-223x300.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-223x300.jpg 223w, https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-762x1024.jpg 762w, https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-768x1033.jpg 768w, https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-1142x1536.jpg 1142w, https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-130x175.jpg 130w, https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41616\" class=\"wp-caption-text\">FOTO: LEEKYUNG KIM<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">Traduzida e adaptada para o portugu\u00eas por\u00a0<b>Claudia Souto\u00a0<\/b>e\u00a0<b>Wendell Bendelack\u00a0<\/b>e dire\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o<b>\u00a0<\/b>de\u00a0<b>Bruna Dornellas <\/b>e <b>Wesley Telles<\/b>,\u00a0<b>Misery<\/b>\u00a0estreou em 2022 no Teatro Porto (SP) e conquistou o Pr\u00eamio Cenym, da ATEB \u2013 Academia de Artes no Teatro do Brasil, nas categorias de melhores Sonoplastia e Qualidade T\u00e9cnica. Al\u00e9m disso, foi indicado ao Pr\u00eamio Bibi Ferreira nas categorias de melhores Pe\u00e7a, Atriz, Ator, Dire\u00e7\u00e3o e Cenografia.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">A nova montagem brasileira traz um olhar contempor\u00e2neo para essa obra. \u201cA personagem da enfermeira Annie Wilkes, obcecada pelo escritor Paul Sheldon, sempre foi retratada no teatro e no cinema de forma estereotipada, como louca e hist\u00e9rica, enquanto Paul ocupava sempre o papel de v\u00edtima. Procuramos nesta montagem trazer uma Annie mais esf\u00e9rica, olhar para dentro dela e ampliar as poss\u00edveis leituras desta obra para al\u00e9m daquela que coloca o g\u00eanero feminino no lugar da instabilidade tr\u00e1gica\u00a0que precisa ser comandada pelo masculino\u201d\u00a0comenta o diretor <strong>Eric Lenate<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_41618\" aria-describedby=\"caption-attachment-41618\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-41618\" src=\"https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-cenas-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-cenas-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-300x200.jpg 300w, https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-cenas-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-cenas-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-768x512.jpg 768w, https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-cenas-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao-262x175.jpg 262w, https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-cenas-Foto_-Leekyung-Kim_-Divulgacao.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-41618\" class=\"wp-caption-text\">FOTO: LEEKYUNG KIM<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">Lenate, que tamb\u00e9m assina a arquitetura c\u00eanica e os adere\u00e7os, optou por um cen\u00e1rio circular, que esconde algumas partes sempre que mostra outras, uma transforma\u00e7\u00e3o c\u00eanica que causa uma certa sensa\u00e7\u00e3o de ilus\u00e3o de \u00f3tica no p\u00fablico, tudo isso com o aux\u00edlio do desenho de luz de\u00a0<b>Aline Santini<\/b>, figurinos e visagismo de\u00a0<b>Leopoldo Pacheco<\/b>\u00a0e\u00a0<b>Carol Badra<\/b>, trilha sonora, sonoplastia e engenharia de som de\u00a0<b>L. P. Daniel<\/b>\u00a0e dire\u00e7\u00e3o audiovisual de\u00a0<b>J\u00falia Rufino<\/b>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">A dire\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o desta montagem \u00e9 de\u00a0<b>Bruna Dornellas<\/b>\u00a0e\u00a0<b>Wesley Telles da WB Produ\u00e7\u00f5es<\/b>\u00a0e a assist\u00eancia de dire\u00e7\u00e3o \u00e9 de\u00a0<b>Mariana Leme<\/b>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Mais informa\u00e7\u00f5es:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><b><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">Teatro em Movimento apresenta Misery, a partir do romance de Stephen King<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"><b>Classifica\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/b>\u00a014 anos\u00a0<b>Dura\u00e7\u00e3o:<\/b>\u00a0120 minutos\u00a0<b>G\u00eanero:<\/b>\u00a0Suspense\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"><strong>Quando\/hora:<\/strong> 5 e 6 de agosto &#8211; s\u00e1bado<i>, <\/i>\u00e0s 20h e domingo<i>, \u00e0s 18h<\/i><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"><strong>Onde:<\/strong> Cine Theatro Brasil Valourec &#8211; Av. Amazonas, 315, Centro, Belo Horizonte<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\"><strong>Quanto:<\/strong><b>\u00a0Plateia 1-\u00a0<\/b>R$100 (inteira) e R$50 (meia)\/\u00a0<b>Plateia 2 &#8211;\u00a0<\/b>R$50 (inteira) e R$25 (meia)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">Venda pelo link:\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.eventim.com.br\/artist\/misery-mel-lisboa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.eventim.com.br\/artist\/misery-mel-lisboa\/&amp;source=gmail&amp;ust=1690503095374000&amp;usg=AOvVaw01gyoGj2dK-hut5tUqeL0U\">https:\/\/www.eventim.com.br\/<wbr \/>artist\/misery-mel-lisboa\/<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">Meia entrada v\u00e1lida conforme a lei.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: tahoma, sans-serif;\">Informa\u00e7\u00f5es: (31) 3270-8100<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O festival Teatro em Movimento, que tem curadoria e coordena\u00e7\u00e3o geral de Tatyana Rubim, traz a Belo Horizonte o espet\u00e1culo Misery, sucesso de cr\u00edtica e de p\u00fablico, j\u00e1 vista por mais de 25 mil pessoas, em sua passagem por S\u00e3o Paulo e Rio de Janeiro. Misery \u00e9 a adapta\u00e7\u00e3o teatral dirigida pelo consagrado Eric Lenate [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":41617,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[9902,1,34,3],"tags":[4177,425,13284,36,678],"class_list":["post-41608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belo-horizonte","category-culturaliza","category-diversao","category-teatro","tag-cine-theatro-brasil-valourec","tag-culturalizabh","tag-eric-lenate","tag-teatro","tag-teatro-em-movimento"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Misery-84-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p864jz-aP6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41608"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41654,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41608\/revisions\/41654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}