{"id":39982,"date":"2022-09-01T12:39:08","date_gmt":"2022-09-01T15:39:08","guid":{"rendered":"http:\/\/culturalizabh.com.br\/?p=39982"},"modified":"2022-09-01T12:44:33","modified_gmt":"2022-09-01T15:44:33","slug":"livro-de-yeda-pessoa-de-castro-e-lancado-na-academia-mineira-de-letras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/2022\/09\/01\/livro-de-yeda-pessoa-de-castro-e-lancado-na-academia-mineira-de-letras\/","title":{"rendered":"Livro de Yeda Pessoa de Castro \u00e9 lan\u00e7ado na Academia Mineira de Letras"},"content":{"rendered":"
Foto Cam\u00f5es com dende Yeda Pessoa de Castro.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n

Evento acontece no dia 3\/09 a partir das
\n10h30 com participa\u00e7\u00e3o do p\u00fablico<\/i><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

A professora\u00a0Yeda Antonita Pessoa de Castro<\/strong>\u00a0lan\u00e7a seu livro\u00a0\u201c<\/strong>Cam\u00f5es com Dend\u00ea \u2013 O Portugu\u00eas do Brasil e os Falares Afro-Brasileiros\u201d no dia 3 de setembro, \u00e0s 10h30, na Academia Mineira de Letras.\u00a0<\/strong>O p\u00fablico poder\u00e1 conferir, com entrada gratuita, o estudo etnolingu\u00edstico sobre a\u00a0participa\u00e7\u00e3o de l\u00ednguas africanas no portugu\u00eas brasileiro. Na ocasi\u00e3o, a autora tamb\u00e9m apresenta uma palestra sobre o tema.<\/p>\n

 <\/p>\n

O evento acontece no \u00e2mbito do Plano Anual de Manuten\u00e7\u00e3o AML (PRONAC 203709), realizado mediante a Lei Federal de Incentivo \u00e0 Cultura, com patroc\u00ednio do Instituto Unimed-BH \u2013 por meio do incentivo fiscal de mais de cinco mil e duzentos m\u00e9dicos cooperados e colaboradores \u2013 e da CEMIG. Copatroc\u00ednio da Tambasa.<\/p>\n

 <\/p>\n

O ensaio publicado por Yeda Antonita Pessoa de Castro\u00a0equivale a um \u201cabeced\u00e1rio\u201d enriquecido de termos origin\u00e1rios, com uma relativa minoria de tantos outros por eles adequados que transitam, em maior ou menor n\u00famero de ocorr\u00eancias, nas diversas \u00e1reas do multiuniverso cultural da nossa l\u00edngua luso-brasileira.<\/p>\n

 <\/p>\n

Sua leitura pode causar surpresa ao leitor pelo fato de apresentar diversas palavras listadas como africanas de que se vale o falar di\u00e1rio para descrever atividades corriqueiras de v\u00e1ria ordem; al\u00e9m de revelar ao povo-de-terreiro a informa\u00e7\u00e3o procurada sobre a origem e o significado de termos sagrados; corrigir etimologias equivocadas e adicionar outras novas e prover ao pesquisador meios de alargar e aprofundar seu \u00e2mbito de investiga\u00e7\u00e3o com a revela\u00e7\u00e3o de dados ainda encobertos por raz\u00f5es hist\u00f3ricas ou epistemol\u00f3gicas.<\/p>\n

 <\/p>\n

O livro tamb\u00e9m revela dados obtidos no estudo do vocabul\u00e1rio previamente selecionado em \u00e1reas sem\u00e2nticas, a exemplo do que diz respeito \u00e0 sexualidade, exposta no corpo da mulher negra como objeto de uso ao longo dos tempos, a sua revolta contida nos improp\u00e9rios e a sua resili\u00eancia esteada numa religiosidade ancestral.<\/p>\n

Sobre a autora<\/strong><\/p>\n

Etnolinguista, Doutora em L\u00ednguas Africanas, Consultora T\u00e9cnica em L\u00ednguas Africanas do Museu da L\u00edngua Portuguesa em S\u00e3o Paulo e Membro da Academia de Letras da Bahia. Autora de Falares Africanos na Bahia: um vocabul\u00e1rio afro-brasileiro e A l\u00edngua mina-jeje no Brasil: um falar africano em Ouro Preto do s\u00e9c. XVIII. Condecorada no grau de Comendadora da Ordem Rio Branco pelo Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores do Brasil e com a Comenda Maria Quit\u00e9ria pela C\u00e2mara de Vereadores da Cidade do Salvador E coroada Rainha da Guarda 13 de Maio dos Congos e Mo\u00e7ambiques de Minas Gerais.<\/p>\n

SERVI\u00c7O:<\/u><\/strong><\/p>\n

Academia Mineira de Letras<\/strong><\/p>\n

Lan\u00e7amento do livro \u201c<\/strong>Cam\u00f5es com Dend\u00ea \u2013 O Portugu\u00eas do Brasil e os Falares Afro-Brasileiros\u201d,<\/strong>\u00a0da Professora Yeda Antonita Pessoa De Castro<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Data:<\/strong>\u00a03 de setembro, \u00e0s 10h30<\/p>\n

Local:<\/strong>\u00a0AML – R. da Bahia, 1466 – Centro<\/p>\n

Entrada gratuita<\/p>\n

Instituto Unimed-BH<\/strong><\/p>\n

Associa\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos, o Instituto Unimed-BH, desde 2003, desenvolve projetos socioculturais e ambientais visando \u00e0 forma\u00e7\u00e3o da cidadania, estimular o bem-estar e a qualidade de vida das pessoas, fomentar a economia criativa, valorizar espa\u00e7os p\u00fablicos e o meio ambiente. Ao longo de sua hist\u00f3ria, o Instituto destinou cerca de R$155 milh\u00f5es por meio das Leis municipal e federal de Incentivo \u00e0 Cultura, fundos do Idoso e da Inf\u00e2ncia e Adolesc\u00eancia, com o apoio de mais de 5,2 mil m\u00e9dicos cooperados e colaboradores da Unimed-BH. No \u00faltimo ano, mais de 6,5 mil postos de trabalho foram gerados e 4,8 milh\u00f5es de pessoas foram alcan\u00e7adas por meio de projetos em cinco linhas de atua\u00e7\u00e3o: Comunidade, Voluntariado, Meio Ambiente, Ado\u00e7\u00e3o de Espa\u00e7os P\u00fablicos e Cultura, que est\u00e3o alinhados aos Objetivos de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel da Agenda 2030. Acesse\u00a0www.institutounimedbh.com.br<\/a>\u00a0\u00a0e saiba mais.<\/p>\n

Cemig<\/strong><\/p>\n

De onde vem a nossa for\u00e7a?<\/p>\n

\u00a0A\u00a0Cemig, maior patrocinadora cultural de Minas Gerais, acredita na import\u00e2ncia e na valoriza\u00e7\u00e3o da arte e da cultura para o desenvolvimento humano, econ\u00f4mico e social de uma popula\u00e7\u00e3o como possibilidade do alcance de um futuro melhor para as novas gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

\u00a0A preocupa\u00e7\u00e3o da empresa em promover a socializa\u00e7\u00e3o e a democratiza\u00e7\u00e3o do acesso aos bens culturais do estado se baseia principalmente no compromisso da\u00a0Cemig\u00a0com a transforma\u00e7\u00e3o social e inclus\u00e3o, uma oportunidade de dialogar e trazer melhorias para a comunidade.<\/p>\n

\u00a0Nossa for\u00e7a tamb\u00e9m vem da cultura. Saiba mais em\u00a0www.cemig.com.br<\/a><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Foto Cam\u00f5es com dende Yeda Pessoa de Castro. Evento acontece no dia 3\/09 a partir das 10h30 com participa\u00e7\u00e3o do p\u00fablico   A professora\u00a0Yeda Antonita Pessoa de Castro\u00a0lan\u00e7a seu livro\u00a0\u201cCam\u00f5es com Dend\u00ea \u2013 O Portugu\u00eas do Brasil e os Falares Afro-Brasileiros\u201d no dia 3 de setembro, \u00e0s 10h30, na Academia Mineira de Letras.\u00a0O p\u00fablico poder\u00e1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":39985,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[9902],"tags":[],"class_list":["post-39982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-belo-horizonte"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Foto-Camoes-com-dende-Yeda-Pessoa-de-Castro-1-1.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p864jz-aoS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39982"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39986,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39982\/revisions\/39986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}