{"id":35655,"date":"2021-03-22T10:16:15","date_gmt":"2021-03-22T13:16:15","guid":{"rendered":"http:\/\/culturalizabh.com.br\/?p=35655"},"modified":"2021-03-22T10:18:24","modified_gmt":"2021-03-22T13:18:24","slug":"filme-da-peca-a-melhor-versao-escrito-e-passado-durante-a-pandemia-e-filmando-na-cidade-das-artes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/2021\/03\/22\/filme-da-peca-a-melhor-versao-escrito-e-passado-durante-a-pandemia-e-filmando-na-cidade-das-artes\/","title":{"rendered":"Filme da pe\u00e7a ‘A Melhor Vers\u00e3o’ escrito e passado durante a pandemia \u00e9 filmando na Cidade das Artes"},"content":{"rendered":"

A Melhor Vers\u00e3o – Cr\u00e9dito: Pablo Henriques.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Texto in\u00e9dito de Julia Spadaccini escrito na pandemia aborda os segredos e a ang\u00fastia que muitas pessoas passam na busca desmedida para serem aceitas<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cA melhor vers\u00e3o\u201d<\/strong>, texto in\u00e9dito de Julia Spadaccini, foi concebido para ser exibido de forma remota e conta com dois diretores, Luis Felipe S\u00e1, com larga experi\u00eancia no audiovisual, e Daniel Herz, consagrado diretor de teatro e fundador da Cia Atores de Laura – eles repetem a parceria iniciada no final do ano passado, quando dirigiram juntos o espet\u00e1culo \u2018Fronteiras Invis\u00edveis\u2019 -. No elenco, Ana Paula Secco, Armando Babaioff e Michel Blois, idealizador do projeto,\u00a0contemplado pelo edital Retomada Cultural RJ, da Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa, atrav\u00e9s da Lei Aldir Blanc<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

O filme da pe\u00e7a foi gravado na Cidade das Artes (Teatro de C\u00e2mara e Sala Eletroac\u00fastica), onde equipe se reuniu por nove dias (de acordo com os protocolos de seguran\u00e7a, todos foram testados para a COVID) e ser\u00e1 exibido, a partir do dia\u00a027 de mar\u00e7o<\/strong>, \u00e0s 21h, na plataforma on-line YouTube atrav\u00e9s do link\u00a0http:\/\/www.sympla.com.br\/amelhorversao<\/a>, gratuito, at\u00e9 30 de maio. Para garantir maior acessibilidade a filmagem ter\u00e1 a inclus\u00e3o de libras. Ap\u00f3s a sess\u00e3o de estreia (27 de mar\u00e7o) ser\u00e1 realizado um bate papo com os criadores do projeto. Duas oficinas gratuitas, uma de produ\u00e7\u00e3o, ministrada pela produtora Liliana Mont Serrat, e outra de atua\u00e7\u00e3o, ministrada pelo ator Michel Blois, tamb\u00e9m comp\u00f5e o projeto.<\/p>\n

 <\/p>\n

A montagem retrata uma fam\u00edlia carioca representativa de uma tradi\u00e7\u00e3o e moral que atravessa d\u00e9cadas, desde os anos 50 at\u00e9 2020. Com inspira\u00e7\u00e3o no universo do dramaturgo Nelson Rodrigues, mestre em expor as contradi\u00e7\u00f5es dos setores conservadores da sociedade brasileira, Julia Spadaccini alia aos contornos da pe\u00e7a as sutilezas psicol\u00f3gicas do sistema que sustenta tal estrutura.<\/p>\n

 <\/p>\n

O texto percorre cinquenta anos da hist\u00f3ria da fam\u00edlia composta por Osmarindo (Babaioff), Gilda (Ana Paula) e Gilsinho (Michel), destacando os anos de 1976, 1985 e 2020. Somos levados a refletir sobre como cada personagem se concebeu como persona para saciar a busca desmedida por um padr\u00e3o, para ser aceito. Um mergulho profundo na psique da tr\u00edade que nos revela que cada membro da fam\u00edlia tem um segredo. Eles s\u00e3o frutos e motores da opress\u00e3o que vivem. Um ambiente onde a moral, os bons costumes, a religi\u00e3o e a idealiza\u00e7\u00e3o do eu criam a atmosfera perfeita em que mentiras e apar\u00eancias precisam ser mantidas para o todo parecer coeso e perfeito.<\/p>\n

 <\/p>\n

Segundo Julia, esse texto tem o intuito de fazer o espectador se questionar sobre a validade dessa \u201cmelhor vers\u00e3o\u201d e a quem ela atende. Nessa investiga\u00e7\u00e3o, ficou evidente que \u00e9 uma press\u00e3o que atinge a todos e que n\u00e3o tem s\u00f3 a ver com pap\u00e9is, mas com uma ordem social que pretende regular comportamentos. \u201cA narrativa de pai, m\u00e3e e filho como fonte inesgot\u00e1vel de reflex\u00f5es ainda atrai o p\u00fablico nacional\u201d, afirma a autora.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cDepois do \u2018Fronteiras Invis\u00edveis\u2019, com os Atores de Laura, estou numa segunda parceria com o Luis Felipe S\u00e1 nessa pesquisa do teatro com o audiovisual. Como pensar essas duas linguagens de forma que se possa potencializar ao m\u00e1ximo a sua fus\u00e3o?<\/p>\n

 <\/p>\n

Aqui vamos usar o teatro, sua geografia, sua estrutura (plateia, camarim, palco) para contar essa hist\u00f3ria. Cada espa\u00e7o \u2018conta\u2019 a hist\u00f3ria. Plateia \u00e9 o pr\u00e9dio vizinho, camarim \u00e9 a praia, a equipe de filmagem s\u00e3o os transeuntes…\u201d, explica Daniel Herz.<\/p>\n

 <\/p>\n

J\u00e1 Michel Blois, idealizador do projeto, completa: “Qual seria a nossa “melhor vers\u00e3o”? Aquela que esperam de n\u00f3s ou a que intimamente desejamos ser? E, se desejamos ser, por que nem sempre conseguimos ser? Em 2020 os teatros fecharam, muitos sonhos, hist\u00f3rias e discursos ficaram confinados. Somos artistas transformados pela reclus\u00e3o e \u00e1vidos por novas ferramentas e linguagens. Neste filme\/pe\u00e7a ganho o reencontro com aquela que julgo ser a melhor vers\u00e3o de mim, o teatro.”<\/p>\n

 <\/p>\n

Para Luis Felipe S\u00e1, “mergulhar nas paix\u00f5es nos coloca num lugar de prazer e realiza\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m de medo. O texto\u00a0A Melhor Vers\u00e3o<\/em>,\u00a0de Julia Spadaccini, apresenta as tr\u00eas personagens principais nesse conflito entre seguir a paix\u00e3o ou reprimi-la.\u00a0Escolhemos ent\u00e3o a paz dos c\u00f3digos sociais ou vamos\u00a0\u00e0 rua beber a tempestade? Qual a melhor vers\u00e3o de n\u00f3s mesmos?”<\/p>\n

 <\/p>\n

Julia Spadaccini<\/strong>, autora de renome na cena teatral, escreveu espet\u00e1culos como \u201cA porta da frente\u201d, \u201cAos Domingos\u201d e \u201cOs Estonianos\u201d, e as s\u00e9ries da Rede Globo \u201cSegunda Chamada\u201d e \u201cTapas e beijos\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Luis Felipe S\u00e1<\/strong>, com larga experi\u00eancia em TV, dirigiu v\u00e1rias as novelas e programas da TV Globo, como \u201cBom Sucesso\u201d e \u201cEspelho da Vida\u201d, e \u201cA Grande Fam\u00edlia, \u201cFor\u00e7a Tarefa\u201d e \u201cJunto e Misturado\u201d, onde trabalha desde 1996. Al\u00e9m de quadros para o Fant\u00e1stico.<\/p>\n

 <\/p>\n

Daniel Herz<\/strong>, diretor, professor, ator e autor, fundador e diretor art\u00edstico da Companhia Atores de Laura,\u00a0em 2020, assinou a prepara\u00e7\u00e3o de elenco no filme \u2018Um casal Insepar\u00e1vel\u2019, de Sergio Goldenberg e George Moura, e dirigiu, \u2018Cosi Fan Tutte\u2019, de Mozart, na CAL. Destaque ainda para espet\u00e1culos como,\u00a0\u201cAs artimanhas de Scapino\u201d (\u2018Pr\u00eamio Qualidade Brasil\u2019 na categoria de melhor dire\u00e7\u00e3o e indica\u00e7\u00e3o para o \u2018Pr\u00eamio Shell\u2019 de melhor dire\u00e7\u00e3o); \u201cAdult\u00e9rio\u201d (indica\u00e7\u00e3o para o \u2018Pr\u00eamio Shell\u2019 de melhor dire\u00e7\u00e3o); \u201cO filho eterno\u201d (Pr\u00eamio Orilax\u00e9\u00a0de melhor dire\u00e7\u00e3o); entre tantos outros.<\/p>\n

 <\/p>\n

Na atua\u00e7\u00e3o temos\u00a0Michel Blois<\/strong>, ator, produtor, diretor e dramaturgo, com mais de 30 pe\u00e7as no curr\u00edculo, indicado aos pr\u00eamios Cesgranrio e Botequim Cultural por seu \u00faltimo solo \u201cEuforia\u201d, espet\u00e1culo escrito tamb\u00e9m por Spadaccini, tendo atuado nos espet\u00e1culos\u00a0\u201cPterod\u00e1tilos\u201d (ao lado de Marco Nanini), \u201cRela\u00e7\u00f5es Aparentes\u201d (ao lado de Tato Gabus Mendes e Vera Fischer), \u201cO que voc\u00ea vai ver\u201d (com a Cia dos Atores), \u201cSuper Night Shot\u201d e \u201cDolce & Copacabana\u201d (com a Companhia Anglo-Germ\u00e2nica \u201cGob Squad\u201d), \u201cOs Inocentes\u201d (baseado no filme \u201cOs Sonhadores\u201d de Bernardo Bertolucci), \u201cAdor\u00e1vel Garoto\u201d de Nicky Silver e \u201cO M\u00e9dico e o Monstro\u201d (uma adapta\u00e7\u00e3o do cl\u00e1ssico da literatura de Robert Louis Stevenson);\u00a0Armando Babaioff<\/strong>, ator, produtor, tradutor, que tem entre seus principais trabalhos os espet\u00e1culo \u201cA Primeira Noite de um Homem\u201d, com a dire\u00e7\u00e3o de Miguel Falabella, \u201cA Gota D\u2019\u00e1gua\u201d e \u201cO Santo e a Porca\u201d ambas com a dire\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Fonseca, \u201cTom na Fazenda\u201d sob a Dire\u00e7\u00e3o de Rodrigo Portella, onde assina tamb\u00e9m a produ\u00e7\u00e3o e com o qual recebeu os maiores pr\u00eamios de teatro do Rio de Janeiro (Shell, Cesgranrio, Botequim Cultural e APTR). No exterior ganhou o Prix de la Critique como Melhor Espet\u00e1culo Estrangeiro em Montr\u00e9al no ano de 2018 no FTA – Festival TransAmerique. Na TV, recentemente interpretou o personagem Diogo Cabral, na novela \u201cBom Sucesso\u201d na Rede Globo; e\u00a0Ana Paula Secco<\/strong>,\u00a0<\/strong>integrante e fundadora da Cia Atores de Laura e do Grupo Pedras e com 28 espet\u00e1culos de teatro como atriz, 10 como autora e 1 como diretora, al\u00e9m de algumas participa\u00e7\u00f5es em TV e cinema, com destaque para recentes trabalhos como, \u201cAs Comadres\u201d sob dire\u00e7\u00e3o de Ariane Mnousckine, e \u201cUbu Rei\u201d, com Marco Manini e a Atores de Laura, dire\u00e7\u00e3o de Daniel Herz.<\/p>\n

 <\/p>\n

FICHA T\u00c9CNICA<\/u><\/strong><\/p>\n

Criado e escrito por Julia Spadaccini<\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o:\u00a0Luis Felipe S\u00e1\u00a0e Daniel Herz<\/p>\n

Elenco:\u00a0Ana Paula Secco, Armando Babaioff e Michel Blois<\/p>\n

Coordena\u00e7\u00e3o de Projeto e idealiza\u00e7\u00e3o: Michel Blois<\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o de Fotografia e montagem: Pedro Murad<\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o: Claudia Marques<\/p>\n

Produ\u00e7\u00e3o Executiva: Liliana Mont Serrat<\/p>\n

Assist\u00eancia de Dire\u00e7\u00e3o: Camila Sokolowski<\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o de Arte: Clivia Cohen e Jos\u00e9 Cohen<\/p>\n

Ilumina\u00e7\u00e3o: Wagner Azevedo<\/p>\n

Visagista e Maquiador: Diego Nardes<\/p>\n

Assessoria de Imprensa: Daniella Cavalcanti<\/p>\n

Projeto Gr\u00e1fico: Raquel Alvarenga – Studio Janela Aberta<\/p>\n

Pesquisa Dramat\u00fargica: Marcia Brasil<\/p>\n

Som Direto: Tiago Picado<\/p>\n

Prepara\u00e7\u00e3o vocal (m\u00fasica tema cantada): Let\u00edcia Carvalho<\/p>\n

Contrarregra: Marcio Gomes<\/p>\n

Cenot\u00e9cnico: Andr\u00e9 Salles<\/p>\n

Costureiros: Selma Mantovani e Paulo Barbosa<\/p>\n

Assistente de Visagista: Lucas Souza<\/p>\n

Cabeleireira Assistente: Carine Ferreira<\/p>\n

Assistente de Ilumina\u00e7\u00e3o: Juca Barbalho<\/p>\n

Catering \u2013 Cezarin Sabor e Sa\u00fade<\/p>\n

Coordena\u00e7\u00e3o administrativa\/Presta\u00e7\u00e3o de Contas: Fomenta Consultoria<\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00fasica Tema: \u2018Chamado\u2019 \u2013 Alm\u00e9rio e Valdir Santos<\/strong><\/p>\n

Co-Produ\u00e7\u00e3o: Eu e Ele Produ\u00e7\u00f5es Art\u00edsticas Ltda e F\u00e1brica de Eventos Produ\u00e7\u00f5es Art\u00edsticas Ltda<\/p>\n

Realiza\u00e7\u00e3o: Eu e Ele Produ\u00e7\u00f5es Art\u00edsticas Ltda<\/p>\n

 <\/p>\n

SERVI\u00c7O<\/u><\/strong><\/p>\n

Estreia dia 27\/03, \u00e0s 21h<\/strong><\/p>\n

O espet\u00e1culo ficar\u00e1 dispon\u00edvel gratuitamente at\u00e9 30 de maio na Plataforma Digital YouTube pelo link\u00a0http:\/\/www.sympla.com.br\/amelhorversao<\/a><\/p>\n

Classifica\u00e7\u00e3o Indicativa: 12 anos<\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o: 70 minutos (estimada)<\/p>\n

 <\/p>\n

BATE PAPO E OFICINAS<\/u><\/strong><\/p>\n

– Bate papo ap\u00f3s o fim da sess\u00e3o de estreia dia 27\/3, do p\u00fablico com os criadores do projeto (Dramaturga, Diretor, Ator e Produtora)<\/p>\n

– Oficina de Produ\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Ministrante: Liliana Mont Serrat<\/p>\n

Data: 11\/03<\/p>\n

Hor\u00e1rio: 14h \u00e0s 16h<\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o: 2 horas<\/p>\n

Inscri\u00e7\u00e3o gratuitas, atrav\u00e9s do link\u00a0http:\/\/www.sympla.com.br\/amelhorversao<\/a><\/p>\n

Muitas vezes nos deparamos com burocracias que nos tomam um tempo pensando na melhor estrat\u00e9gia para atacar o edital. Nesta oficina, pensaremos na simplifica\u00e7\u00e3o do olhar e em formas de deixar o seu conte\u00fado art\u00edstico mais claro e objetivo sem perder a poesia inerente a cada artista.<\/p>\n

 <\/p>\n

– Oficina Atua\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

Ministrante: Michel Blois<\/p>\n

Data: 18\/03<\/p>\n

Hor\u00e1rio: 14h \u00e0s 18h<\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o: 4 horas<\/p>\n

Inscri\u00e7\u00e3o gratuitas, atrav\u00e9s site\u00a0http:\/\/www.sympla.com.br\/amelhorversao<\/a><\/p>\n

A partir do roteiro do filme “A melhor vers\u00e3o”, debateremos sobre as formas de atua\u00e7\u00e3o para o meio audiovisual sem perder a teatralidade.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Melhor Vers\u00e3o – Cr\u00e9dito: Pablo Henriques.   Texto in\u00e9dito de Julia Spadaccini escrito na pandemia aborda os segredos e a ang\u00fastia que muitas pessoas passam na busca desmedida para serem aceitas   \u201cA melhor vers\u00e3o\u201d, texto in\u00e9dito de Julia Spadaccini, foi concebido para ser exibido de forma remota e conta com dois diretores, Luis […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":35656,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[7317,9462,1,19],"tags":[10379,10380,10377,10382,10381,10378],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/A-Melhor-Versao-AQ5B7551_cr\u00e9dito-Pablo-Henriques-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p864jz-9h5","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35655"}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35655"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35659,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35655\/revisions\/35659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}