{"id":22433,"date":"2018-11-14T15:30:02","date_gmt":"2018-11-14T17:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/culturalizabh.com.br\/?p=22433"},"modified":"2018-11-14T14:20:03","modified_gmt":"2018-11-14T16:20:03","slug":"a-cantora-isabella-bretz-e-o-pianista-rodrigo-lana-lancam-ep-novas-distancias-reykjavik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/2018\/11\/14\/a-cantora-isabella-bretz-e-o-pianista-rodrigo-lana-lancam-ep-novas-distancias-reykjavik\/","title":{"rendered":"A Cantora Isabella Bretz e o Pianista Rodrigo Lana Lan\u00e7am EP &#8220;Novas Dist\u00e2ncias: Reykjav\u00edk&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\">Neste feriado de Proclama\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica, teremos um a companhia de uma boa m\u00fasica, com o lan\u00e7amento do EP <strong>&#8220;Novas Dist\u00e2ncias: Reykjav\u00edk&#8221;, <\/strong>no Youtube, que uniu a paix\u00e3o pelo mundo e musicalidade de <strong>Isabella Bretz<\/strong> com \u00e0 criatividade e talento de <strong>Rodrigo Lana<\/strong>, dando origem a um projeto incr\u00edvel que ser\u00e1 lan\u00e7ado no dia 15 de novembro, com capa de <strong>Jackson Abacatu<\/strong>. Que nasceu de uma visita \u00e0 capital da Isl\u00e2ndia, h\u00e1 seis meses.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\">Em maio de 2018, a cantautora e o pianista apresentaram no pa\u00eds o &#8220;<strong><a style=\"color: #000000\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=qkF-SDKp4KA\">Can\u00e7\u00f5es Para Abreviar Dist\u00e2ncias<\/a>: uma viagem pela l\u00edngua portuguesa&#8221; <\/strong>para pessoas de diversas nacionalidades. Durante a apresenta\u00e7\u00e3o promoveram um debate sobre o papel da l\u00edngua na nossa identidade e na rela\u00e7\u00e3o com o lugar e com o outro. \u201cConversamos sobre o ensino de suas respectivas l\u00ednguas para as crian\u00e7as, como elas reagem a elas e como cada l\u00edngua desperta aspectos diferentes de nossa personalidade. Foi uma experi\u00eancia incr\u00edvel!\u201d afirma Isabella. Regravando tr\u00eas vers\u00f5es de can\u00e7\u00f5es do disco <strong>\u201cCan\u00e7\u00f5es Para Abreviar Dist\u00e2ncias\u201d<\/strong>, ap\u00f3s esta apresenta\u00e7\u00e3o no <strong>Masterkey Studios<\/strong>, com aux\u00edlio do engenheiro de som <strong>Sturla Mio\u00a0P\u00f3risson<\/strong> e sua companheira, a artista <strong>Mark\u00e9ta Irglov\u00e1.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\">O destaque para Isabella fica na grava\u00e7\u00e3o na Isl\u00e2ndia do poema <strong>\u201cTransit\u00f3rio\u201d<\/strong>, de Concei\u00e7\u00e3o Lima, de S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe. Ele foi escrito em sua juventude, no seu pa\u00eds, numa ilha no meio do Oceano Atl\u00e2ntico, localizado no continente africano. Foi musicado em Belo Horizonte, no Brasil. Cantado quase no topo do nosso planeta, no pa\u00eds do ver\u00e3o sem noites e da aurora boreal. Quantos km essas palavras viajaram? Quantas culturas e hist\u00f3rias n\u00e3o cruzaram nesses caminhos? N\u00e3o h\u00e1 fronteiras! Esta foi, portanto, a m\u00fasica escolhida para o clipe, que ser\u00e1 lan\u00e7ado com o EP.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\">As belezas da Isl\u00e2ndia, somadas a essa experi\u00eancia dos artistas, fizeram com que o momento ganhasse essa import\u00e2ncia e fosse, ent\u00e3o, registrado de forma especial. Apesar de serem pa\u00edses t\u00e3o diferentes, h\u00e1 muitas pontes que nos ligam diretamente, as dist\u00e2ncias entre n\u00f3s podem e devem ser abreviadas. \u201cL\u00e1 eu senti de forma intensa a liga\u00e7\u00e3o com o mar, t\u00e3o presente em todos os pa\u00edses lus\u00f3fonos. A liga\u00e7\u00e3o com a ancestralidade, a rela\u00e7\u00e3o paradoxal com o pa\u00eds colonizador&#8230; H\u00e1 tantas experi\u00eancias para trocarmos, h\u00e1 tanto o que ver e viver! Desse anseio por descobrir o mundo lus\u00f3fono veio o <strong>&#8220;Can\u00e7\u00f5es Para Abreviar Dist\u00e2ncias&#8221;<\/strong>. Do desejo de estudar e conhecer essa rela\u00e7\u00e3o de dentro pra fora, nasceu o <strong>\u201cNovas Dist\u00e2ncias: Reykjav\u00edk &#8220;<\/strong>. Que muitos caminhos possam se abrir, que as palavras e os sons cheguem a mais gente e que nesses encontros eu compreenda o outro e me fa\u00e7a uma pessoa melhor\u201d finaliza <strong>Isabella Bretz<\/strong>.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><strong>Mais informa\u00e7\u00f5es em<\/strong>:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\"><a style=\"color: #000000\" href=\"http:\/\/www.isabellabretz.com\">www.isabellabretz.com<\/a><u><br \/>\n<\/u><a style=\"color: #000000\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/bellabretz\">www.facebook.com\/bellabretz<\/a>\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000\"><a style=\"color: #000000\" href=\"http:\/\/www.rodrigolana.com.br\">www.rodrigolana.com.br<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neste feriado de Proclama\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica, teremos um a companhia de uma boa m\u00fasica, com o lan\u00e7amento do EP &#8220;Novas Dist\u00e2ncias: Reykjav\u00edk&#8221;, no Youtube, que uniu a paix\u00e3o pelo mundo e musicalidade de Isabella Bretz com \u00e0 criatividade e talento de Rodrigo Lana, dando origem a um projeto incr\u00edvel que ser\u00e1 lan\u00e7ado no dia 15 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":22434,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,34,18],"tags":[4724,4318],"class_list":["post-22433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culturaliza","category-diversao","category-musica","tag-isabella-bretz","tag-rodrigo-lana"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Isabella-Bretz-4-Foto-de-Camilla-Alves.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p864jz-5PP","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22433"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22436,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22433\/revisions\/22436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/culturalizabh.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}